chaqaq <02710>
qqx chaqaq
Pelafalan: khaw-kak'
Asal Mula: a primitive root
Referensi: TWOT - 728
Jenis: v (verb)
Dalam TB: panglima 3, menetapkan 2, tongkat kerajaan-Ku 2, lambang pemerintahan 1, diukir 1, ditetapkan 1, dicatat 1, cantumkanlah 1, melukiskan 1, memberi hukum 1, tongkat-tongkat kerajaan 1, menggaris 1, menentukan 1, ukirlah 1, memahat 1
Dalam AV: lawgiver 6, governor 2, decree 2, to grave 2, portray 2, law 1, printed 1, set 1, note 1, appoint 1
Jumlah: 19
Definisi:
- 1) to cut out, decree, inscribe, set, engrave, portray, govern
1a) (Qal)
1a1) to cut in
1a2) to cut in or on, cut upon, engrave, inscribe
1a3) to trace, mark out
1a4) to engrave, inscribe (of a law)
1b) (Poel)
1b1) to inscribe, enact, decree
1b2) one who decrees, lawgiver (participle)
1c) (Pual) something decreed, the law (participle)
1d) (Hophal) to be inscribed
- a primitive root; properly, to hack, i.e. engrave (Judges 5:14, to be a scribe simply); by implication, to enact (laws being cut in stone or metal tablets in primitive times) or (gen.) prescribe: KJV -- appoint, decree, governor, grave, lawgiver, note, pourtray, print, set.
