nathaq <05423>
qtn nathaq
Pelafalan: naw-thak'
Asal Mula: a primitive root
Referensi: TWOT - 1447
Jenis: v (verb)
Dalam TB: memutuskan 6, mencabut 2, putus 2, memancing 2, diputuskannya tanggal 1, direnggut 1, diputuskan-Nya 1, diputuskan 1, Tariklah ke luar 1, dijejakkan 1, diseret 1, gagal 1, terpancing 1, merabitkan 1, terpisahkan 1, mematahkan 1, jauhlah terpancing 1, terputus 1, terbakar putus 1
Dalam AV: break 12, drawn away 2, lifted up 2, plucked away 1, draw 1, drawn 1, break off 1, pluck off 1, root out 1, pull out 1, pluck 1, burst in sunder 1, break in sunder 2
Jumlah: 27
Definisi:
- 1) to pull or tear or draw off or away or apart, draw out, pluck up, break, lift,
root out
1a) (Qal)
1a1) to draw away
1a2) to draw or pull off
1a3) to pull or tear away
1b) (Niphal)
1b1) to be drawn away, be drawn out
1b2) to be torn apart or in two, be snapped
1b3) to be separated
1c) (Piel)
1c1) to tear apart, snap
1c2) to tear out, tear up, tear away
1d) (Hiphil)
1d1) to draw away
1d2) to drag away
1e) (Hophal) to be drawn away
- a primitive root; to tear off: KJV -- break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out.
