Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἀπήγγειλεν <518> δὲ <1161> ἡμῖν <2249> πῶς <4459> εἶδεν <3708> τὸν <3588> ἄγγελον <32> ἐν <1722> τῷ <3588> οἴκῳ <3624> αὐτοῦ <846> σταθέντα <2476> καὶ <2532> εἰπόντα, <3004> ἀπόστειλον <649> εἰς <1519> Ἰόππην <2445> καὶ <2532> μετάπεμψαι <3343> Σίμωνα <4613> τὸν <3588> ἐπικαλούμενον <1941> Πέτρον, <4074>
Bahasa Indonesia
ia memberitahukan kepada kami bahwa ia melihat malaikat berdiri di dalam rumahnya dan berkata, ‘Suruhlah orang pergi ke Yope memanggil Simon yang disebut Petrus.
Bahasa Yunani
απηγγειλεν δε ημιν πως ειδεν τον αγγελον εν τω οικω αυτου σταθεντα και ειποντα αποστειλον εις ιοππην και μεταπεμψαι σιμωνα τον επικαλουμενον πετρον
Bahasa Arab
فَأَخْبَرَنَا كَيْفَ أَنَّهُ رَأَى الْمَلاكَ يَظْهَرُ لَهُ فِي دَارِهِ وَيَقُولُ لَهُ، 'أَرْسِلْ إِلَى يَافَا، وَاسْتَدْعِ سَمْعَانَ الَّذِي اسْمُهُ بُطْرُسُ،