Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἐπειδὴ <1894> ἠκούσαμεν <191> ὅτι <3754> τινὲς <5100> ἐξ <1537> ἡμῶν <2249> ἐξελθόντες <1831> ἐτάραξαν <5015> ὑμᾶς <5210> λόγοις <3056> ἀνασκευάζοντες <384> τὰς <3588> ψυχὰς <5590> ὑμῶν, <5210> οἷς <3739> οὐ <3756> διεστειλάμεθα, <1291>
Bahasa Indonesia
Kami menerima kabar bahwa ada beberapa orang dari kami yang datang kepadamu dan mengacaukan kamu dengan ajaran-ajaran mereka sehingga kamu menjadi gelisah. Padahal kami tidak menyuruh mereka berbuat demikian.
Bahasa Yunani
επειδη ηκουσαμεν οτι τινες εξ ημων εξελθοντες εταραξαν υμας λογοις ανασκευαζοντες τας ψυχας υμων οις ου διεστειλαμεθα
Bahasa Arab
سَمِعْنَا أَنَّهُ خَرجَ مِنْ عِنْدِنَا بَعْضُ النَّاسِ بِدُونِ تَصْرِيحٍ مِنَّا وَأَزْعَجُوكُمْ وَأَقْلَقُوا أَفْكَارَكُمْ بِكَلامِهِمْ.