Bahasa Yunani dengan nomor strong
παραγενόμενοι <3854> δὲ <1161> εἰς <1519> Ἱερουσαλὴμ <2419> παρεδέχθησαν <3858> ὑπὸ <5259> τῆς <3588> ἐκκλησίας <1577> καὶ <2532> τῶν <3588> ἀποστόλων <652> καὶ <2532> τῶν <3588> πρεσβυτέρων, <4245> ἀνήγγειλάν <312> τε <5037> ὅσα <3745> ὁ <3588> θεὸς <2316> ἐποίησεν <4160> μετ’ <3326> αὐτῶν. <846>
Bahasa Indonesia
Pada waktu tiba di Yerusalem, mereka disambut oleh jemaah, rasul-rasul, dan pemimpin-pemimpin jemaah di kota itu. Lalu, mereka menceritakan segala sesuatu yang dilakukan Allah melalui mereka.
Bahasa Yunani
παραγενομενοι δε εις ιερουσαλημ παρεδεχθησαν υπο της εκκλησιας και των αποστολων και των πρεσβυτερων ανηγγειλαν τε οσα ο θεος εποιησεν μετ αυτων
Bahasa Arab
وَلَمَّا وَصَلُوا إِلَى الْقُدْسِ، اسْتَقْبَلَهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَالرُّسُلُ وَالشُّيُوخُ، فَأَخْبَرُوهُمْ عَنْ كُلِّ مَا عَمِلَهُ رَبُّنَا بِوَاسِطَتِهِمْ.