Bahasa Yunani dengan nomor strong
Διοδεύσαντες <1353> δὲ <1161> τὴν <3588> Ἀμφίπολιν <295> καὶ <2532> τὴν <3588> Ἀπολλωνίαν <624> ἦλθον <2064> εἰς <1519> Θεσσαλονίκην, <2332> ὅπου <3699> ἦν <1510> συναγωγὴ <4864> τῶν <3588> Ἰουδαίων. <2453>
Bahasa Indonesia
Setelah Pa’ul dan Silas berjalan melewati Amfipolis dan Apolonia, mereka sampai di Tesalonika. Di situ ada rumah ibadah orang Israil.
Bahasa Yunani
διοδευσαντες δε την αμφιπολιν και την απολλωνιαν ηλθον εις θεσσαλονικην οπου ην συναγωγη των ιουδαιων
Bahasa Arab
وَمَرَّا بِأَمْفِيبُلِسَ وَأَبُلُونِيَّةَ ثُمَّ وَصَلا إِلَى تَسَالُونْكِي. وَكَانَ هُنَاكَ بَيْتُ عِبَادَةٍ لِلْيَهُودِ.