Bahasa Yunani dengan nomor strong
Τῇ <3588> οὖν <3767> ἐπαύριον <1887> ἐλθόντος <2064> τοῦ <3588> Ἀγρίππα <67> καὶ <2532> τῆς <3588> Βερνίκης <959> μετὰ <3326> πολλῆς <4183> φαντασίας <5325> καὶ <2532> εἰσελθόντων <1525> εἰς <1519> τὸ <3588> ἀκροατήριον <201> σύν <4862> τε <5037> χιλιάρχοις <5506> καὶ <2532> ἀνδράσιν <435> τοῖς <3588> κατ’ <2596> ἐξοχὴν <1851> τῆς <3588> πόλεως, <4172> καὶ <2532> κελεύσαντος <2753> τοῦ <3588> Φήστου <5347> ἤχθη <71> ὁ <3588> Παῦλος. <3972>
Bahasa Indonesia
Esoknya Agripa dan Bernike datang dengan segala kebesarannya. Mereka masuk ke ruang pengadilan bersama para perwira dan orang-orang terkemuka di kota itu. Lalu, atas perintah Festus, Pa’ul pun dibawa masuk.
Bahasa Yunani
τη ουν επαυριον ελθοντος του αγριππα και της βερνικης μετα πολλης φαντασιας και εισελθοντων εις το ακροατηριον συν τε χιλιαρχοις και ανδρασιν τοις κατ εξοχην της πολεως και κελευσαντος του φηστου ηχθη ο παυλος
Bahasa Arab
وَفِي الْغَدِ جَاءَ أَغْرِيبَاسُ وَبِرْنِيسُ فِي مَوْكِبٍ فَخْمٍ، وَدَخَلا قَاعَةَ الاسْتِمَاعِ يُحِيطُ بِهُمَا الْقَادَةُ الْعَسْكَرِيُّونَ وَعُظَمَاءُ الْمَدِينَةِ. وَأَمَرَ فُسْتُوسُ بِإِحْضَارِ بُولُسَ.