Bahasa Yunani dengan nomor strong
οἳ <3739> καὶ <2532> πολλαῖς <4183> τιμαῖς <5092> ἐτίμησαν <5091> ἡμᾶς <2249> καὶ <2532> ἀναγομένοις <321> ἐπέθεντο <2007> τὰ <3588> πρὸς <4314> τὰς <3588> χρείας. <5532>
Bahasa Indonesia
Mereka sangat menghormati kami dan ketika kami berangkat untuk berlayar, mereka membawa naik ke kapal semua yang kami perlukan.
Bahasa Yunani
οι και πολλαις τιμαις ετιμησαν ημας και αναγομενοις επεθεντο τα προς τας χρειας
Bahasa Arab
فَأَكْرَمُونَا كَثِيرًا، وَعِنْدَ رَحِيلِنَا أَعْطَوْنَا مَا نَحْتَاجُ إِلَيْهِ. من مالطة إلى روما