Bahasa Yunani dengan nomor strong
οἱ <3588> δὲ <1161> προσαπειλησάμενοι <4324> ἀπέλυσαν <630> αὐτούς, <846> μηδὲν <3367> εὑρίσκοντες <2147> τὸ <3588> πῶς <4459> κολάσωνται <2849> αὐτούς, <846> διὰ <1223> τὸν <3588> λαόν, <2992> ὅτι <3754> πάντες <3956> ἐδόξαζον <1392> τὸν <3588> θεὸν <2316> ἐπὶ <1909> τῷ <3588> γεγονότι· <1096>
Bahasa Indonesia
Maka, anggota-anggota Mahkamah itu semakin keras mengancam mereka dan akhirnya melepaskan mereka. Mereka tidak punya jalan untuk menghukum kedua rasul itu sebab orang banyak yang ada di situ memuliakan Allah atas apa yang telah terjadi.
Bahasa Yunani
οι δε προσαπειλησαμενοι απελυσαν αυτους μηδεν ευρισκοντες το πως κολασωνται αυτους δια τον λαον οτι παντες εδοξαζον τον θεον επι τω γεγονοτι
Bahasa Arab
فَهَدَّدُوهُمَا مَرَّةً أُخْرَى ثُمَّ أَطْلَقُوهُمَا. وَلَمْ يَجِدُوا طَرِيقَةً لِمُعَاقَبَتِهِمَا، بَلْ خَافُوا مِنَ الشَّعْبِ فَقَدْ كَانَ الْجَمِيعُ يُسَبِّحُونَ اللهَ عَلَى مَا جَرَى.