Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἔφαγον <5315> καὶ <2532> ἐχορτάσθησαν, <5526> καὶ <2532> ἦραν <142> περισσεύματα <4051> κλασμάτων <2801> ἑπτὰ <2033> σπυρίδας. <4711>
Bahasa Indonesia
Lalu, makanlah mereka sampai kenyang. Kemudian, ketika sisa-sisa kelebihannya dikumpulkan, ternyata ada tujuh keranjang besar banyaknya.
Bahasa Yunani
και εφαγον και εχορτασθησαν και ηραν περισσευματα κλασματων επτα σπυριδας
Bahasa Arab
فَأَكَلَ النَّاسُ حَتَّى شَبِعُوا، ثُمَّ رَفَعَ التَّلامِيذُ مَا فَضَلَ مِنَ الْكِسَرِ سَبْعَةَ سِلالٍ.