Bahasa Yunani
ο θεος και πατηρ του κυριου ιησου οιδεν ο ων ευλογητος εις τους αιωνας οτι ου ψευδομαι
Bahasa Indonesia
Allah, Sang Bapa dari Isa, Junjungan kita Yang Ilahi, yang terpuji sampai selama-lamanya itu, tahu bahwa aku tidak berbohong.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὁ <3588> θεὸς <2316> καὶ <2532> πατὴρ <3962> τοῦ <3588> κυρίου <2962> Ἰησοῦ <2424> οἶδεν, <1492> ὁ <3588> ὢν <1510> εὐλογητὸς <2128> εἰς <1519> τοὺς <3588> αἰῶνας, <165> ὅτι <3754> οὐ <3756> ψεύδομαι. <5574>
Bahasa Arab
اللهُ أَبُو سَيِّدِنَا عِيسَـى، تَبَارَكَ إِلَى الأَبَدِ، يَعْلَمُ أَنِّي لا أَكْذِبُ.