Bahasa Yunani
αλλας εκκλησιας εσυλησα λαβων οψωνιον προς την υμων διακονιαν και παρων προς υμας και υστερηθεις ου κατεναρκησα ουθενος
Bahasa Indonesia
Aku telah “merampok” jemaah-jemaah lain dengan menerima sokongan dari mereka supaya aku dapat mengabdikan diri bagi kepentinganmu.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἄλλας <243> ἐκκλησίας <1577> ἐσύλησα <4813> λαβὼν <2983> ὀψώνιον <3800> πρὸς <4314> τὴν <3588> ὑμῶν <5210> διακονίαν, <1248> καὶ <2532> παρὼν <3918> πρὸς <4314> ὑμᾶς <5210> καὶ <2532> ὑστερηθεὶς <5302> οὐ <3756> κατενάρκησα <2655> οὐθενός· <3762>
Bahasa Arab
كَانَتْ هُنَاكَ جَمَاعَاتٌ أُخْرَى تَعُولُنِي، فَكَأَنِّي سَلَبْتُهُمْ هُمْ، لِكَيْ أَخْدِمَكُمْ أَنْتُمْ.