Bahasa Yunani
οι δε προς αυτην ειπαν μαινη η δε διισχυριζετο ουτως εχειν οι δε ελεγον ο αγγελος εστιν αυτου
Bahasa Indonesia
Mereka semua berkata, “Kau gila!” Akan tetapi, perempuan itu tetap saja berkeras bahwa itu sungguh-sungguh Petrus. Mereka berkata, “Itu malaikatnya.”
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οἱ <3588> δὲ <1161> πρὸς <4314> αὐτὴν <846> εἶπαν, <3004> μαίνῃ. <3105> ἡ <3588> δὲ <1161> διϊσχυρίζετο <1340> οὕτως <3779> ἔχειν. <2192> οἱ <3588> δὲ <1161> ἔλεγον, <3004> ὁ <3588> ἄγγελός <32> ἐστιν <1510> αὐτοῦ. <846>
Bahasa Arab
فَقَالُوا لَهَا: "أَنْتِ مَجْنُونَةٌ!" لَكِنَّهَا أَصَرَّتْ أَنَّ الأَمْرَ صَحِيحٌ. فَقَالُوا لَهَا: "هَذَا مَلاكُهُ!"