Bahasa Yunani
ως δε εγενετο ορμη των εθνων τε και ιουδαιων συν τοις αρχουσιν αυτων υβρισαι και λιθοβολησαι αυτους
Bahasa Indonesia
Orang Israil dan orang yang tidak termasuk bani Israil pun, bersama-sama dengan para pemimpin mereka, sepakat untuk menganiaya dan melempari Pa’ul dan Barnabas dengan batu.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὡς <5613> δὲ <1161> ἐγένετο <1096> ὁρμὴ <3730> τῶν <3588> ἐθνῶν <1484> τε <5037> καὶ <2532> Ἰουδαίων <2453> σὺν <4862> τοῖς <3588> ἄρχουσιν <758> αὐτῶν <846> ὑβρίσαι <5195> καὶ <2532> λιθοβολῆσαι <3036> αὐτούς, <846>
Bahasa Arab
وَكَانَتْ هُنَاكَ مُؤَامَرَةٌ بَيْنَ غَيْرِ الْيَهُودِ وَالْيَهُودِ مَعَ قَادَتِهِمْ لِيَهْجُمُوا عَلَيْهِمَا وَيَرْجُمُوهُمَا.