Bahasa Yunani
καθ ημεραν τε προσκαρτερουντες ομοθυμαδον εν τω ιερω κλωντες τε κατ οικον αρτον μετελαμβανον τροφης εν αγαλλιασει και αφελοτητι καρδιας
Bahasa Indonesia
Sehari-hari mereka berkumpul dengan sehati di Bait Allah. Mereka makan bersama di rumah-rumah mereka secara bergilir sambil menikmati rezeki mereka dengan gembira dan tulus hati
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καθ’ <2596> ἡμέραν <2250> τε <5037> προσκαρτεροῦντες <4342> ὁμοθυμαδὸν <3661> ἐν <1722> τῷ <3588> ἱερῷ, <2411> κλῶντές <2806> τε <5037> κατ’ <2596> οἶκον <3624> ἄρτον, <740> μετελάμβανον <3335> τροφῆς <5160> ἐν <1722> ἀγαλλιάσει <20> καὶ <2532> ἀφελότητι <858> καρδίας, <2588>
Bahasa Arab
وَكَانُوا يَجْتَمِعُونَ مَعًا فِي بَيْتِ اللهِ كُلَّ يَوْمٍ. وَيَتَنَاوَلُونَ الْخُبْزَ فِي دَارِ الْوَاحِدِ بَعْدَ الآخَرِ، وَيَتَشَارَكُونَ فِي الطَّعَامِ مَعًا بِفَرَحٍ وَتَوَاضُعٍ.