Bahasa Yunani
ησαν δε εις ιερουσαλημ κατοικουντες ιουδαιοι ανδρες ευλαβεις απο παντος εθνους των υπο τον ουρανον
Bahasa Indonesia
Pada waktu itu ada orang-orang saleh dari bani Israil yang tinggal di Yerusalem. Mereka datang dari antara semua bangsa di seluruh dunia.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Ἦσαν <1510> δὲ <1161> εἰς <1519> Ἱερουσαλὴμ <2419> κατοικοῦντες <2730> Ἰουδαῖοι, <2453> ἄνδρες <435> εὐλαβεῖς <2126> ἀπὸ <575> παντὸς <3956> ἔθνους <1484> τῶν <3588> ὑπὸ <5259> τὸν <3588> οὐρανόν· <3772>
Bahasa Arab
وَكَانَ يُوجَدُ فِي الْقُدْسِ فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ يَهُودٌ أَتْقِيَاءُ جَاءُوا مِنْ كُلِّ بِلادِ الْعَالَمِ.