Bahasa Yunani
εν αις ευρον με ηγνισμενον εν τω ιερω ου μετα οχλου ουδε μετα θορυβου τινες δε απο της ασιας ιουδαιοι
Bahasa Indonesia
Sementara hamba melakukan hal itu, orang mendapati hamba berada di Bait Allah setelah hamba melaksanakan upacara penyucian. Pada waktu itu tidak ada banyak orang di situ dan tidak ada keributan, hanya ada beberapa orang Israil dari Asia.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἐν <1722> αἷς <3739> εὗρόν <2147> με <1473> ἡγνισμένον <48> ἐν <1722> τῷ <3588> ἱερῷ, <2411> οὐ <3756> μετὰ <3326> ὄχλου <3793> οὐδὲ <3761> μετὰ <3326> θορύβου· <2351> τινὲς <5100> δὲ <1161> ἀπὸ <575> τῆς <3588> Ἀσίας <773> Ἰουδαῖοι, <2453>
Bahasa Arab
فَلَمَّا وَجَدُونِي أَعْمَلُ هَذَا فِي بَيْتِ اللهِ، كُنْتُ قَدْ تَطَهَّرْتُ. وَلَمْ يَكُنْ مَعِي جُمْهُورٌ، وَلا سَبَّبْتُ أَيَّ فَوْضَى.