Bahasa Yunani
ταυτα δε αυτου απολογουμενου ο φηστος μεγαλη τη φωνη φησιν μαινη παυλε τα πολλα σε γραμματα εις μανιαν περιτρεπει
Bahasa Indonesia
Sementara Pa’ul mengemukakan semua pembelaannya itu, berkatalah Festus dengan suara yang nyaring, “Engkau gila, Pa’ul! Pengetahuanmu yang banyak itu membuatmu gila!”
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ταῦτα <3778> δὲ <1161> αὐτοῦ <846> ἀπολογουμένου <626> ὁ <3588> Φῆστος <5347> μεγάλῃ <3173> τῇ <3588> φωνῇ <5456> φησίν· <5346> μαίνῃ, <3105> Παῦλε· <3972> τὰ <3588> πολλά <4183> σε <4771> γράμματα <1121> εἰς <1519> μανίαν <3130> περιτρέπει. <4062>
Bahasa Arab
وَهُنَا قَاطَعَ فُسْتُوسُ بُولُسَ فِي دِفَاعِهِ وَصَاحَ بِأَعْلَى صَوْتِهِ: "أَنْتَ مَجْنُونٌ يَا بُولُسُ! تَبَحُّرُكَ فِي الْعِلْمِ أَفْقَدَكَ عَقْلَكَ!"