Bahasa Yunani
την μεν ουν βιωσιν μου την εκ νεοτητος την απ αρχης γενομενην εν τω εθνει μου εν τε ιεροσολυμοις ισασι παντες οι ιουδαιοι
Bahasa Indonesia
Semua orang Israil tahu kehidupan hamba sejak muda. Dari semula mereka tahu bagaimana hamba hidup di antara bangsa hamba dan juga di Yerusalem.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
τὴν <3588> μὲν <3303> οὖν <3767> βίωσίν <981> μου <1473> τὴν <3588> ἐκ <1537> νεότητος <3503> τὴν <3588> ἀπ’ <575> ἀρχῆς <746> γενομένην <1096> ἐν <1722> τῷ <3588> ἔθνει <1484> μου <1473> ἔν <1722> τε <5037> Ἱεροσολύμοις <2414> ἴσασι <1492> πάντες <3956> οἱ <3588> Ἰουδαῖοι, <2453>
Bahasa Arab
"كُلُّ الْيَهُودِ يَعْرِفُونَ سِيرَتِي مُنْذُ كُنْتُ طِفْلا، وَيَعْرِفُونَ نَشْأَتِي فِي بَلَدِي وَعِيشَتِي فِي الْقُدْسِ.