Bahasa Yunani
και ουκ εδωκεν αυτω κληρονομιαν εν αυτη ουδε βημα ποδος και επηγγειλατο δουναι αυτω εις κατασχεσιν αυτην και τω σπερματι αυτου μετ αυτον ουκ οντος αυτω τεκνου
Bahasa Indonesia
Di tempat itu Allah tidak memberikan kepadanya sesuatu pun menjadi milik pribadinya, setapak tanah pun tidak. Namun, Allah berjanji akan memberikan negeri itu kepadanya menjadi miliknya dan milik keturunannya meskipun pada waktu itu ia tidak mempunyai anak.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> οὐκ <3756> ἔδωκεν <1325> αὐτῷ <846> κληρονομίαν <2817> ἐν <1722> αὐτῇ <846> οὐδὲ <3761> βῆμα <968> ποδός, <4228> καὶ <2532> ἐπηγγείλατο <1861> δοῦναι <1325> αὐτῷ <846> εἰς <1519> κατάσχεσιν <2697> αὐτὴν <846> καὶ <2532> τῷ <3588> σπέρματι <4690> αὐτοῦ <846> μετ’ <3326> αὐτόν, <846> οὐκ <3756> ὄντος <1510> αὐτῷ <846> τέκνου. <5043>
Bahasa Arab
وَلَمْ يُعْطِهِ فِيهَا نَصِيبًا، وَلا حَتَّى قَدَمًا. إِنَّمَا وَعَدَهُ بِأَنْ تَكُونَ مُلْكًا لَهُ وَلِنَسْلِهِ مِنْ بَعْدِهِ، مَعَ أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ أَوْلادٌ فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ.