Bahasa Yunani
ο δε ειπεν αυτη θυγατερ η πιστις σου σεσωκεν σε υπαγε εις ειρηνην και ισθι υγιης απο της μαστιγος σου
Bahasa Indonesia
Sabda Isa kepadanya, “Hai anak-Ku, imanmu telah membuatmu sembuh. Pulanglah dengan sejahtera dan sembuhlah dari penyakitmu!”
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὁ <3588> δὲ <1161> εἶπεν <3004> αὐτῇ· <846> θύγατερ, <2364> ἡ <3588> πίστις <4102> σου <4771> σέσωκέν <4982> σε· <4771> ὕπαγε <5217> εἰς <1519> εἰρήνην, <1515> καὶ <2532> ἴσθι <1510> ὑγιὴς <5199> ἀπὸ <575> τῆς <3588> μάστιγός <3148> σου. <4771>
Bahasa Arab
فَقَالَ لَهَا: "يَا عَزِيزَتِي، إِيمَانُكِ شَفَاكِ، اِذْهَبِي بِالسَّلامَةِ، وَكُونِي صَحِيحَةً مِنْ مَرَضِكِ."