Bahasa Yunani
και ουκ αφηκεν ουδενα μετ αυτου συνακολουθησαι ει μη τον πετρον και ιακωβον και ιωαννην τον αδελφον ιακωβου
Bahasa Indonesia
Isa tidak mengizinkan seorang pun ikut bersama-Nya, kecuali Petrus, Yakub, dan Yahya, saudara Yakub.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> οὐκ <3756> ἀφῆκεν <863> οὐδένα <3762> μετ’ <3326> αὐτοῦ <846> συνακολουθῆσαι <4870> εἰ <1487> μὴ <3361> τὸν <3588> Πέτρον <4074> καὶ <2532> Ἰάκωβον <2385> καὶ <2532> Ἰωάννην <2491> τὸν <3588> ἀδελφὸν <80> Ἰακώβου. <2385>
Bahasa Arab
وَلَمْ يَسْمَحْ لأَحَدٍ أَنْ يَصْحَبَهُ غَيْرَ بُطْرُسَ وَيَعْقُوبَ وَيُوحَنَّا أَخِي يَعْقُوبَ.