Bahasa Yunani
σπλαγχνιζομαι επι τον οχλον οτι ηδη ημεραι τρεις προσμενουσιν μοι και ουκ εχουσιν τι φαγωσιν
Bahasa Indonesia
“Aku merasa kasihan kepada orang banyak ini sebab sudah tiga hari lamanya mereka tetap bersama-sama dengan Aku, tetapi tidak ada sesuatu pun yang dapat mereka makan.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
σπλαγχνίζομαι <4697> ἐπὶ <1909> τὸν <3588> ὄχλον, <3793> ὅτι <3754> ἤδη <2235> ἡμέραι <2250> τρεῖς <5140> προσμένουσίν <4357> μοι <1473> καὶ <2532> οὐκ <3756> ἔχουσιν <2192> τί <5101> φάγωσιν. <5315>
Bahasa Arab
"أَنَا أَشْفِقُ عَلَى الْجُمْهُورِ لأَنَّهُمْ مَعِي هُنَا مُنْذُ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ شَيْءٌ لِيَأْكُلُوا.