Bahasa Arab
فَمَنْ يَتَكَلَّمُ بِلُغَةٍ غَيْرِ مَعْرُوفَةٍ يُفِيدُ نَفْسَهُ، وَمَنْ يَتَنَبَّأُ يُفِيدُ جَمَاعَةَ الْمُؤْمِنِينَ.
Bahasa Indonesia
Orang yang berbicara dalam bahasa karunia Ruh membangun dirinya sendiri, sedangkan orang yang bernubuat membangun jemaah.
Bahasa Yunani
ο λαλων γλωσση εαυτον οικοδομει ο δε προφητευων εκκλησιαν οικοδομει
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὁ <3588> λαλῶν <2980> γλώσσῃ <1100> ἑαυτὸν <1438> οἰκοδομεῖ· <3618> ὁ <3588> δὲ <1161> προφητεύων <4395> ἐκκλησίαν <1577> οἰκοδομεῖ. <3618>