Bahasa Arab
كَفَاكُمُ الْوَقْتَ الَّذِي ضَاعَ، الَّذِي عَمِلْتُمْ فِيهِ الأَشْيَاءَ الَّتِي يَعْمَلُهَا غَيْرُ الْمُؤْمِنِينَ. فَكُنْتُمْ تَعِيشُونَ فِي الْخَلاعَةِ وَالشَّهَوَاتِ وَالسُّكْرِ وَحَفَلاتِ الْمُجُونِ وَالْعَرْبَدَةِ وَعِبَادَةِ الأَصْنَامِ الْقَبِيحَةِ.
Bahasa Indonesia
Sudah cukup bagimu—pada masa yang lalu—melakukan apa yang suka dilakukan oleh orang-orang yang tidak mengenal Allah. Pada waktu itu kamu hidup dalam percabulan, hawa nafsu, kemabukan, pesta pora; kamu minum-minum dan menyembah berhala.
Bahasa Yunani
αρκετος γαρ ο παρεληλυθως χρονος το βουλημα των εθνων κατειργασθαι πεπορευμενους εν ασελγειαις επιθυμιαις οινοφλυγιαις κωμοις ποτοις και αθεμιτοις ειδωλολατριαις
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἀρκετὸς <713> γὰρ <1063> ὁ <3588> παρεληλυθὼς <3928> χρόνος <5550> τὸ <3588> βούλημα <1013> τῶν <3588> ἐθνῶν <1484> κατειργάσθαι, <2716> πεπορευμένους <4198> ἐν <1722> ἀσελγείαις, <766> ἐπιθυμίαις, <1939> οἰνοφλυγίαις, <3632> κώμοις, <2970> πότοις, <4224> καὶ <2532> ἀθεμίτοις <111> εἰδωλολατρίαις. <1495>