Bahasa Arab
وقال لغلامه اصعد تطلع نحو البحر. فصعد وتطلع وقال ليس شيء. فقال ارجع سبع مرات.
Bahasa Indonesia
Katanya kepada pelayannya, “Naiklah ke atas, pandang ke arah laut.” Pelayan itu naik, melayangkan pandang, dan berkata, “Tidak ada apa-apa!” Ilyas berkata, “Naiklah lagi,” sampai tujuh kali.
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמֶר אֶל־נַעֲרֹו עֲלֵה־נָא הַבֵּט דֶּרֶךְ־יָם וַיַּעַל וַיַּבֵּט וַיֹּאמֶר אֵין מְאוּמָה וַיֹּאמֶר שֻׁב שֶׁבַע פְּעָמִים׃
Strong Ibrani
<06471> <07651> <07725> <0559> <03972> <0369> <0559> <05027> <05927> <03220> <01870> <05027> <04994> <05927> <05288> <0413> <0559>