Bahasa Arab
فقال الرجل لعالي انا جئت من الصف وانا هربت اليوم من الصف. فقال كيف كان الأمر يا ابني.
Bahasa Indonesia
Kata orang itu kepada Eli, “Aku baru saja datang dari barisan perang. Hari ini aku lari meninggalkan barisan perang.” Tanya Eli, “Bagaimanakah keadaannya, anakku?”
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמֶר הָאִישׁ אֶל־עֵלִי אָנֹכִי הַבָּא מִן־הַמַּעֲרָכָה וַאֲנִי מִן־הַמַּעֲרָכָה נַסְתִּי הַיֹּום וַיֹּאמֶר מֶה־הָיָה הַדָּבָר בְּנִי׃
Strong Ibrani
<01121> <01697> <01961> <04100> <0559> <03117> <05127> <04634> <04480> <0589> <04634> <04480> <0935> <0595> <05941> <0413> <0376> <0559>