Bahasa Arab
وكان عند دخول تابوت عهد الرب الى المحلّة ان جميع اسرائيل هتفوا هتافا عظيما حتى ارتجّت الارض.
Bahasa Indonesia
Begitu tabut perjanjian ALLAH itu sampai di perkemahan, bersoraklah semua orang Israil dengan nyaring sehingga bumi menggemakannya.
Bahasa Ibrani
וַיְהִי כְּבֹוא אֲרֹון בְּרִית־יְהוָה אֶל־הַמַּחֲנֶה וַיָּרִעוּ כָל־יִשְׂרָאֵל תְּרוּעָה גְדֹולָה וַתֵּהֹם הָאָרֶץ׃
Strong Ibrani
<0776> <01949> <01419> <08643> <03478> <03605> <07321> <04264> <0413> <03068> <01285> <0727> <0935> <01961>