Bahasa Arab
وقال بنو اسرائيل لصموئيل لا تكف عن الصراخ من اجلنا الى الرب الهنا فيخلصنا من يد الفلسطينيين.
Bahasa Indonesia
Kata bani Israil kepada Samuil, “Janganlah berhenti berseru bagi kami kepada ALLAH, Tuhan kita, supaya Ia menyelamatkan kami dari tangan orang Filistin.”
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמְרוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל אֶל־שְׁמוּאֵל אַל־תַּחֲרֵשׁ מִמֶּנּוּ מִזְּעֹק אֶל־יְהוָה אֱלֹהֵינוּ וְיֹשִׁעֵנוּ מִיַּד פְּלִשְׁתִּים׃
Strong Ibrani
<06430> <03027> <03467> <0430> <03068> <0413> <02199> <04480> <02790> <0408> <08050> <0413> <03478> <01121> <0559>