Bahasa Arab
بَلْ شَعَرْنَا أَنَّنَا مَحْكُومٌ عَلَيْنَا بِالإِعْدَامِ. وَقَدْ حَدَثَ ذَلِكَ لِكَيْ لا نَتَّكِلَ عَلَى أَنْفُسِنَا، بَلْ عَلَى اللهِ وَحْدَهُ الَّذِي يُقِيمُ الْمَوْتَى.
Bahasa Indonesia
Kami merasa seolah-olah telah dijatuhi hukuman mati. Namun, hal itu terjadi supaya kami tidak berharap kepada diri kami sendiri, melainkan kepada Allah yang menghidupkan kembali orang-orang mati.
Bahasa Yunani
αλλα αυτοι εν εαυτοις το αποκριμα του θανατου εσχηκαμεν ινα μη πεποιθοτες ωμεν εφ εαυτοις αλλ επι τω θεω τω εγειροντι τους νεκρους
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἀλλὰ <235> αὐτοὶ <846> ἐν <1722> ἑαυτοῖς <1438> τὸ <3588> ἀπόκριμα <610> τοῦ <3588> θανάτου <2288> ἐσχήκαμεν, <2192> ἵνα <2443> μὴ <3361> πεποιθότες <3982> ὦμεν <1510> ἐφ’ <1909> ἑαυτοῖς <1438> ἀλλ’ <235> ἐπὶ <1909> τῷ <3588> θεῷ <2316> τῷ <3588> ἐγείροντι <1453> τοὺς <3588> νεκρούς· <3498>