Bahasa Arab
وَهَدَفُنَا هُوَ أَنْ نُرْضِيَهُ سَوَاءٌ كُنَّا مُقِيمِينَ هُنَا أَوْ هُنَاكَ.
Bahasa Indonesia
Sebab itu, baik ketika kami masih mendiami tubuh ini maupun ketika kami tercerai daripadanya, kami berusaha supaya kami tetap berkenan kepada-Nya.
Bahasa Yunani
διο και φιλοτιμουμεθα ειτε ενδημουντες ειτε εκδημουντες ευαρεστοι αυτω ειναι
Bahasa Yunani dengan nomor strong
διὸ <1352> καὶ <2532> φιλοτιμούμεθα, <5389> εἴτε <1535> ἐνδημοῦντες <1736> εἴτε <1535> ἐκδημοῦντες, <1553> εὐάρεστοι <2101> αὐτῷ <846> εἶναι. <1510>