Bahasa Arab
لأَنَّ هَذِهِ الْخِدْمَةَ الَّتِي تُقَدِّمُونَهَا، لا تَقْتَصِرُ عَلَى سَدِّ حَاجَاتِ الإِخْوَةِ الْمُؤْمِنِينَ، بَلْ أَيْضًا تَجْعَلُ الْكَثِيرِينَ يُقَدِّمُونَ الشُّكْرَ الْجَزِيلَ لِلهِ.
Bahasa Indonesia
Karena pekerjaan mulia yang sedang kita laksanakan ini bukan saja akan mencukupkan kekurangan orang-orang saleh, tetapi juga melimpahkan ucapan syukur yang dipanjatkan oleh banyak orang kepada Allah.
Bahasa Yunani
οτι η διακονια της λειτουργιας ταυτης ου μονον εστιν προσαναπληρουσα τα υστερηματα των αγιων αλλα και περισσευουσα δια πολλων ευχαριστιων τω θεω
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὅτι <3754> ἡ <3588> διακονία <1248> τῆς <3588> λειτουργίας <3009> ταύτης <3778> οὐ <3756> μόνον <3440> ἐστὶν <1510> προσαναπληροῦσα <4322> τὰ <3588> ὑστερήματα <5303> τῶν <3588> ἁγίων, <40> ἀλλὰ <235> καὶ <2532> περισσεύουσα <4052> διὰ <1223> πολλῶν <4183> εὐχαριστιῶν <2169> τῷ <3588> θεῷ <2316>