Bahasa Arab
اما الرجال الذين ارسلهم موسى ليتجسّسوا الارض ورجعوا وسجّسوا عليه كل الجماعة باشاعة المذمة على الارض
Bahasa Indonesia
Orang-orang yang telah diutus Musa mengintai negeri itu, namun kembali dengan menyampaikan laporan buruk mengenai negeri itu sehingga seluruh umat bersungut-sungut kepada Musa,
Bahasa Ibrani
וְהָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר־שָׁלַח מֹשֶׁה לָתוּר אֶת־הָאָרֶץ וַיָּשֻׁבוּ [וַיִּלֹּונוּ כ] (וַיַּלִּינוּ ק) עָלָיו אֶת־כָּל־הָעֵדָה לְהֹוצִיא דִבָּה עַל־הָאָרֶץ׃
Strong Ibrani
<0776> <05921> <01681> <03318> <05712> <03605> <0853> <05921> <03885> <07725> <0776> <0853> <08446> <04872> <07971> <0834> <0376>