Bahasa Arab
ثم قالوا ان وجدنا نعمة في عينيك فلتعط هذه الارض لعبيدك ملكا ولا تعبّرنا الاردن
Bahasa Indonesia
Kata mereka pula, “Jika Tuan berkenan, berikanlah kiranya tanah ini kepada hamba-hambamu ini sebagai milik. Jangan bawa kami ke seberang Sungai Yordan.”
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמְרוּ אִם־מָצָאנוּ חֵן בְּעֵינֶיךָ יֻתַּן אֶת־הָאָרֶץ הַזֹּאת לַעֲבָדֶיךָ לַאֲחֻזָּה אַל־תַּעֲבִרֵנוּ אֶת־הַיַּרְדֵּן׃
Strong Ibrani
<03383> <0853> <05674> <0408> <0272> <05650> <02063> <0776> <0853> <05414> <05869> <02580> <04672> <0518> <0559>