Bahasa Arab تقيل وزنت بالموازين فوجدت ناقصا.
Bahasa Indonesia TEKEL: Tuanku telah ditimbang dengan neraca dan didapati kurang berat.
Bahasa Ibrani תְּקֵל תְּקִילְתָּה בְמֹאזַנְיָא וְהִשְׁתְּכַחַתְּ חַסִּיר׃
Strong Ibrani <02627> <07912> <03977> <08625> <08625>