Bahasa Arab
في السنة الاولى لبيلشاصر ملك بابل رأى دانيال حلما ورؤى راسه على فراشه. حينئذ كتب الحلم واخبر براس الكلام.
Bahasa Indonesia
Pada tahun pertama pemerintahan Belsyazar, raja Babel, Daniel mendapat mimpi dan penglihatan sementara ia berbaring di tempat tidurnya. Kemudian, ia menuliskan garis besar dari mimpinya itu.
Bahasa Ibrani
בִּשְׁנַת חֲדָה לְבֵלְאשַׁצַּר מֶלֶךְ בָּבֶל דָּנִיֵּאל חֵלֶם חֲזָה וְחֶזְוֵי רֵאשֵׁהּ עַל־מִשְׁכְּבֵהּ בֵּאדַיִן חֶלְמָא כְתַב רֵאשׁ מִלִּין אֲמַר׃
Strong Ibrani
<0560> <04406> <07217> <03790> <02493> <0116> <04903> <05922> <07217> <02376> <02370> <02493> <01841> <0895> <04430> <01113> <02298> <08140>