Bahasa Arab
أَمَّا قَوْلُهُ: "صَعِدَ" فَيَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ أَوَّلا نَزَلَ إِلَى هَذِهِ الْأَرْضِ الْوَضِيعَةِ.
Bahasa Indonesia
Bukankah kata-kata, “Ia telah naik” menunjukkan bahwa Dia sudah pernah turun ke tempat yang paling bawah dari bumi ini?
Bahasa Yunani
το δε ανεβη τι εστιν ει μη οτι και κατεβη εις τα κατωτερα μερη της γης
Bahasa Yunani dengan nomor strong
τὸ <3588> δὲ <1161> ἀνέβη <305> τί <5101> ἐστιν <1510> εἰ <1487> μὴ <3361> ὅτι <3754> καὶ <2532> κατέβη <2597> εἰς <1519> τὰ <3588> κατώτερα <2737> μέρη <3313> τῆς <3588> γῆς; <1093>