Bahasa Arab
لانه هكذا قال رب الجنود. هي مرّة بعد قليل فازلزل السموات والارض والبحر واليابسة.
Bahasa Indonesia
Beginilah firman ALLAH, Tuhan semesta alam, ‘Sekali lagi dan sesaat lagi, Aku akan mengguncangkan langit dan bumi, lautan dan daratan.
Bahasa Ibrani
כִּי כֹה אָמַר יְהוָה צְבָאֹות עֹוד אַחַת מְעַט הִיא וַאֲנִי מַרְעִישׁ אֶת־הַשָּׁמַיִם וְאֶת־הָאָרֶץ וְאֶת־הַיָּם וְאֶת־הֶחָרָבָה׃
Strong Ibrani
<02724> <0853> <03220> <0853> <0776> <0853> <08064> <0853> <07493> <0589> <01931> <04592> <0259> <05750> <06635> <03068> <0559> <03541> <03588>