Bahasa Arab
وَفَضَّلَ أَنْ يَتَحَمَّلَ الذُّلَّ مَعَ شَعْبِ اللهِ، عَلَى أَنْ يَتَمَتَّعَ بِلَذَّةِ الْخَطِيئَةِ الَّتِي لا تَدُومُ.
Bahasa Indonesia
Ia lebih suka memilih teraniaya bersama umat Allah daripada hidup dalam kenikmatan dosa, yang sifatnya hanya seketika.
Bahasa Yunani
μαλλον ελομενος συνκακουχεισθαι τω λαω του θεου η προσκαιρον εχειν αμαρτιας απολαυσιν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
μᾶλλον <3123> ἑλόμενος <138> συνκακουχεῖσθαι <4778> τῷ <3588> λαῷ <2992> τοῦ <3588> θεοῦ <2316> ἢ <2228> πρόσκαιρον <4340> ἔχειν <2192> ἁμαρτίας <266> ἀπόλαυσιν, <619>