Bahasa Arab
وَرَغْبَتُنَا الشَّدِيدَةُ هِيَ أَنَّ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْكُمْ يُظْهِرُ نَفْسَ الْحَمَاسِ، وَيَتَمَسَّكُ بِالرَّجَاءِ إِلَى النِّهَايَةِ.
Bahasa Indonesia
Kami menghendaki agar setiap orang dari antara kamu menunjukkan kesungguhan yang sama untuk mewujudkan harapanmu seutuhnya sampai pada kesudahannya,
Bahasa Yunani
επιθυμουμεν δε εκαστον υμων την αυτην ενδεικνυσθαι σπουδην προς την πληροφοριαν της ελπιδος αχρι τελους
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἐπιθυμοῦμεν <1937> δὲ <1161> ἕκαστον <1538> ὑμῶν <5210> τὴν <3588> αὐτὴν <846> ἐνδείκνυσθαι <1731> σπουδὴν <4710> πρὸς <4314> τὴν <3588> πληροφορίαν <4136> τῆς <3588> ἐλπίδος <1680> ἄχρι <891> τέλους, <5056>