Bahasa Arab
فَالشَّرِيعَةُ تُعَيِّنُ فِي رُتْبَةِ الْحَبْرِ الأَعْلَى بَشَرًا ضُعَفَاءَ، أَمَّا الْقَسَمُ الَّذِي جَاءَ بَعْدَ الشَّرِيعَةِ، فَيُعَيِّنُ اِبْنَ اللهِ الكَامِلَ لِيَكُونَ الْحَبْرَ الأعْلَى إِلَى الأَبَدِ.
Bahasa Indonesia
Hukum Taurat menetapkan orang-orang yang mempunyai kelemahan untuk menjadi imam-imam besar, tetapi sebaliknya, sabda yang berupa sumpah, yang diturunkan kemudian setelah hukum Taurat, menetapkan Sang Anak yang telah disempurnakan untuk selama-lamanya.
Bahasa Yunani
ο νομος γαρ ανθρωπους καθιστησιν αρχιερεις εχοντας ασθενειαν ο λογος δε της ορκωμοσιας της μετα τον νομον υιον εις τον αιωνα τετελειωμενον
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὁ <3588> νόμος <3551> γὰρ <1063> ἀνθρώπους <444> καθίστησιν <2525> ἀρχιερεῖς <749> ἔχοντας <2192> ἀσθένειαν, <769> ὁ <3588> λόγος <3056> δὲ <1161> τῆς <3588> ὁρκωμοσίας <3728> τῆς <3588> μετὰ <3326> τὸν <3588> νόμον <3551> υἱὸν <5207> εἰς <1519> τὸν <3588> αἰῶνα <165> τετελειωμένον. <5048>