Bahasa Arab
لان جميع هذه الرجسات قد عملها اهل الارض الذين قبلكم فتنجست الارض.
Bahasa Indonesia
(penduduk negeri yang tinggal sebelum kamu telah melakukan segala hal keji itu sehingga negeri itu menjadi najis).
Bahasa Ibrani
כִּי אֶת־כָּל־הַתֹּועֵבֹת הָאֵל עָשׂוּ אַנְשֵׁי־הָאָרֶץ אֲשֶׁר לִפְנֵיכֶם וַתִּטְמָא הָאָרֶץ׃
Strong Ibrani
<0776> <02930> <06440> <0834> <0776> <0376> <06213> <0411> <08441> <03605> <0853> <03588>