Bahasa Arab
واجعل نسلك كتراب الارض. حتى اذا استطاع احد ان يعد تراب الارض فنسلك ايضا يعدّ.
Bahasa Indonesia
Aku akan menjadikan keturunanmu seperti debu tanah banyaknya sehingga jika orang dapat menghitung debu tanah, maka keturunanmu pun akan dapat dihitung.
Bahasa Ibrani
וְשַׂמְתִּי אֶת־זַרְעֲךָ כַּעֲפַר הָאָרֶץ אֲשֶׁר ׀ אִם־יוּכַל אִישׁ לִמְנֹות אֶת־עֲפַר הָאָרֶץ גַּם־זַרְעֲךָ יִמָּנֶה׃
Strong Ibrani
<04487> <02233> <01571> <0776> <06083> <0853> <04487> <0582> <03201> <0518> <0834> <0776> <06083> <02233> <0853> <07760>