Bahasa Arab
فكان يجتمع الى هناك جميع القطعان فيدحرجون الحجر عن فم البئر ويسقون الغنم. ثم يردون الحجر على فم البئر الى مكانه.
Bahasa Indonesia
Apabila seluruh kawanan ternak sudah dikumpulkan di sana, maka para gembala akan menggulingkan batu itu dari mulut sumur, lalu memberi minum kawanan domba mereka. Setelah itu, batu akan dikembalikan lagi ke tempatnya, di mulut sumur itu.
Bahasa Ibrani
וְנֶאֶסְפוּ־שָׁמָּה כָל־הָעֲדָרִים וְגָלֲלוּ אֶת־הָאֶבֶן מֵעַל פִּי הַבְּאֵר וְהִשְׁקוּ אֶת־הַצֹּאן וְהֵשִׁיבוּ אֶת־הָאֶבֶן עַל־פִּי הַבְּאֵר לִמְקֹמָהּ׃
Strong Ibrani
<04725> <0875> <06310> <05921> <068> <0853> <07725> <06629> <0853> <08248> <0875> <06310> <05921> <068> <0853> <01556> <05739> <03605> <08033> <0622>