Bahasa Arab
ودعا يوسف اسم البكر منسّى قائلا لان الله انساني كل تعبي وكل بيت ابي.
Bahasa Indonesia
Yusuf menamai anaknya yang sulung Manasye karena katanya, “ALLAH telah membuat aku lupa akan segala kesusahanku dan akan seisi rumah ayahku.”
Bahasa Ibrani
וַיִּקְרָא יֹוסֵף אֶת־שֵׁם הַבְּכֹור מְנַשֶּׁה כִּי־נַשַּׁנִי אֱלֹהִים אֶת־כָּל־עֲמָלִי וְאֵת כָּל־בֵּית אָבִי׃
Strong Ibrani
<01> <01004> <03605> <0853> <05999> <03605> <0853> <0430> <05382> <03588> <04519> <01060> <08034> <0853> <03130> <07121>