Bahasa Arab
ولكن ان كنت لا ترسله لا ننزل. لان الرجل قال لنا لا ترون وجهي بدون ان يكون اخوكم معكم
Bahasa Indonesia
Tetapi, jika Ayah tidak mengizinkan, maka kami tidak akan pergi karena orang itu telah berkata kepada kami, ‘Kamu tidak boleh melihat mukaku lagi, kecuali jika adikmu ada bersamamu.’”
Bahasa Ibrani
וְאִם־אֵינְךָ מְשַׁלֵּחַ לֹא נֵרֵד כִּי־הָאִישׁ אָמַר אֵלֵינוּ לֹא־תִרְאוּ פָנַי בִּלְתִּי אֲחִיכֶם אִתְּכֶם׃
Strong Ibrani
<0854> <0251> <01115> <06440> <07200> <03808> <0413> <0559> <0376> <03588> <03381> <03808> <07971> <0369> <0518>