Bahasa Arab
اسرعوا واصعدوا الى ابي وقولوا له هكذا يقول ابنك يوسف. قد جعلني الله سيدا لكل مصر. انزل اليّ. لا تقف.
Bahasa Indonesia
Segeralah kembali kepada ayah dan katakan padanya, ‘Beginilah kata anakmu Yusuf, “Allah telah mengangkat aku menjadi tuan atas seluruh Mesir. Datanglah kepadaku, jangan berlambat-lambat!
Bahasa Ibrani
מַהֲרוּ וַעֲלוּ אֶל־אָבִי וַאֲמַרְתֶּם אֵלָיו כֹּה אָמַר בִּנְךָ יֹוסֵף שָׂמַנִי אֱלֹהִים לְאָדֹון לְכָל־מִצְרָיִם רְדָה אֵלַי אַל־תַּעֲמֹד׃
Strong Ibrani
<05975> <0408> <0413> <03381> <04714> <03605> <0113> <0430> <07760> <03130> <01121> <0559> <03541> <0413> <0559> <01> <0413> <05927> <04116>