Bahasa Arab
هي ليلة تحفظ للرب لاخراجه اياهم من ارض مصر. هذه الليلة هي للرب. تحفظ من جميع بني اسرائيل في اجيالهم
Bahasa Indonesia
Malam itu adalah malam yang harus diperingati bagi ALLAH karena Ia telah membawa mereka keluar dari Tanah Mesir. Itulah malam yang harus diperingati oleh seluruh bani Israil bagi ALLAH turun-temurun.
Bahasa Ibrani
לֵיל שִׁמֻּרִים הוּא לַיהוָה לְהֹוצִיאָם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם הוּא־הַלַּיְלָה הַזֶּה לַיהוָה שִׁמֻּרִים לְכָל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לְדֹרֹתָם׃ פ
Strong Ibrani
<01755> <03478> <01121> <03605> <08107> <03068> <02088> <03915> <01931> <04714> <0776> <03318> <03068> <01931> <08107> <03915>