Bahasa Arab
ودعا اسم الموضع مسّة ومريبة من اجل مخاصمة بني اسرائيل ومن اجل تجربتهم للرب قائلين أفي وسطنا الرب ام لا
Bahasa Indonesia
Dinamainya tempat itu Masa dan Meriba karena di sana bani Israil berbantah-bantah dan mencobai ALLAH dengan berkata, “Hadirkah ALLAH di antara kita atau tidak?”
Bahasa Ibrani
וַיִּקְרָא שֵׁם הַמָּקֹום מַסָּה וּמְרִיבָה עַל־רִיב ׀ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְעַל נַסֹּתָם אֶת־יְהוָה לֵאמֹר הֲיֵשׁ יְהוָה בְּקִרְבֵּנוּ אִם־אָיִן׃ פ
Strong Ibrani
<0369> <0518> <07130> <03068> <03426> <0559> <03068> <0853> <05254> <05921> <03478> <01121> <07379> <05921> <04809> <04532> <04725> <08034> <07121>