Bahasa Arab
كُلُّ هَذِهِ الأُمُورِ يَجْرِي وَرَاءَهَا أَهْلُ الدُّنْيَا، وَأَبُوكُمْ يَعْلَمُ أَنَّكُمْ تَحْتَاجُونَ إِلَيْهَا.
Bahasa Indonesia
Semua itu dikejar oleh semua orang yang tidak mengenal Allah. Bapamu yang di surga tahu bahwa kamu memerlukan hal-hal itu.
Bahasa Yunani
ταυτα γαρ παντα τα εθνη του κοσμου επιζητουσιν υμων δε ο πατηρ οιδεν οτι χρηζετε τουτων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ταῦτα <3778> γὰρ <1063> πάντα <3956> τὰ <3588> ἔθνη <1484> τοῦ <3588> κόσμου <2889> ἐπιζητοῦσιν· <1934> ὑμῶν <5210> δὲ <1161> ὁ <3588> πατὴρ <3962> οἶδεν <1492> ὅτι <3754> χρῄζετε <5535> τούτων. <3778>